Serge Casto, est un artiste et pianiste basé à Paris. Invité par Familiar Strangers, il a réinventé la boutique en poissonnerie, inspirée par les habitants à qui l’on avait demandé ce qu’ils souhaitaient dans leur quartier. Ses dessins en direct - pastel, crayon et acrylique - capturent des performeurs, principalement issus du cabaret et du théâtre, en mouvement, mêlant geste, rythme et lieu.

Serge Casto is an artist and pianist based in Paris. Invited by Familiar Strangers, he reimagined the shop as a fishmonger’s (poissonnerie), inspired by local residents who were asked what they would like to see in their neighbourhood. His live drawings - pastel, pencil, and acrylic - capture performers, mainly from cabaret and theatre, in motion, blending gesture, rhythm, and place.

سيرج كاستو هو فنان وعازف بيانو مقيم في باريس. بدعوة من Familiar Strangers، أعاد تخيّل المتجر كأنه محل لبيع السمك (poissonnerie)، مستلهماً من سكان الحي الذين سُئلوا عمّا يرغبون بوجوده في منطقتهم. تلتقط رسوماته الحيّة—بالباستيل والقلم والأكريليك—المؤدين، خصوصاً من الكاباريه والمسرح، أثناء الحركة، في مزيج من الإيماءة والإيقاع والمكان.